绍兴以后蜡祭四十二首

笔社备祀，教民美报。
时和峁岂，奉本以告。
惟照临功，等于载焘。
酌献云初，明神所劳。

笔社准备祭祀，教民美报。
时和峁难道，奉本以告。
只有光照效果，等在载煮。
斟酒献给说当初，明神的功劳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

bǐ shè bèi sì, jiào mín měi bào.
笔社备祀，教民美报。
shí hé mǎo qǐ, fèng běn yǐ gào.
时和峁岂，奉本以告。
wéi zhào lín gōng, děng yú zài dào.
惟照临功，等于载焘。
zhuó xiàn yún chū, míng shén suǒ láo.
酌献云初，明神所劳。