淳化中朝会二十三首

九苞荐瑞，戴德膺仁。
藻翰爰夺，灵音载振。
非时不见，有道则臻。
降岐匪匹，位舜为灵。

九苞献瑞，戴德胸仁。
文笔爰夺，灵音载振。
不是时不见，有道就出现。
投降岐不匹配，位舜为灵。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiǔ bāo jiàn ruì, dài dé yīng rén.
九苞荐瑞，戴德膺仁。
zǎo hàn yuán duó, líng yīn zài zhèn.
藻翰爰夺，灵音载振。
fēi shí bú jiàn, yǒu dào zé zhēn.
非时不见，有道则臻。
jiàng qí fěi pǐ, wèi shùn wèi líng.
降岐匪匹，位舜为灵。