熙宁望祭岳镇海渎十七首

品物顺说，时司金行。
于郊迎气，以望庶灵。
雅歌维乐，圭荐惟牲。
作民之祉，永相厥成。

万物顺说，当时司金星。
在郊迎气，以期望众灵。
雅歌是快乐，高度推荐只有牺牲。
作人民的福祉，永相他们的成就。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

pǐn wù shùn shuō, shí sī jīn xíng.
品物顺说，时司金行。
yú jiāo yíng qì, yǐ wàng shù líng.
于郊迎气，以望庶灵。
yǎ gē wéi lè, guī jiàn wéi shēng.
雅歌维乐，圭荐惟牲。
zuò mín zhī zhǐ, yǒng xiāng jué chéng.
作民之祉，永相厥成。