熙宁望祭岳镇海渎十七首

祀以崇德，币则有备。
肃我将事，登降孔时。
精明纯洁，罔有弗祗。
史辞无愧，神用来娭。

在以崇德，货币就有准备。
肃我们将事情，上下孔时。
精明纯洁，没有不敬。
史辞当之无愧，神使用来嬉戏。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sì yǐ chóng dé, bì zé yǒu bèi.
祀以崇德，币则有备。
sù wǒ jiāng shì, dēng jiàng kǒng shí.
肃我将事，登降孔时。
jīng míng chún jié, wǎng yǒu fú zhī.
精明纯洁，罔有弗祗。
shǐ cí wú kuì, shén yòng lái āi.
史辞无愧，神用来娭。