淳熙三年发皇后册宝十三首

天监在周，是生太任。
亦有太姒，嗣其徽音。
孰如两宫，慈爱相承。
思齐之盛，复见于今。

天监在周，这是生活太任。
也有太姒，继承他的德音。
比两宫，慈爱相承。
思齐的兴盛，再见到现在。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiān jiàn zài zhōu, shì shēng tài rèn.
天监在周，是生太任。
yì yǒu tài sì, sì qí huī yīn.
亦有太姒，嗣其徽音。
shú rú liǎng gōng, cí ài xiāng chéng.
孰如两宫，慈爱相承。
sī qí zhī shèng, fù jiàn yú jīn.
思齐之盛，复见于今。