熙宁蜡祭十三首

礼文备矣，肃肃无哗。
金石谐节，圭壁光华。
粢以告礼，本以告嘉。
锡兹福祉，以泽幽遐。

礼文备了，严肃无声。
金石谐节，圭璧光彩。
粢以告礼，本以告诉嘉。
锡这福祉，以湖泊遥远。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lǐ wén bèi yǐ, sù sù wú huā.
礼文备矣，肃肃无哗。
jīn shí xié jié, guī bì guāng huá.
金石谐节，圭壁光华。
zī yǐ gào lǐ, běn yǐ gào jiā.
粢以告礼，本以告嘉。
xī zī fú zhǐ, yǐ zé yōu xiá.
锡兹福祉，以泽幽遐。