大中祥符五岳加帝号祭告八首

祗荐沤名，寅威明祀。
有楚之备，如在之祭。
奠献既终，礼容克备。
神鉴也明，福禧来暨。

敬献沤名，日威明祭祀。
有楚国的准备，如在的祭。
奠献完，礼仪能具备。
神明白的说明，福禧来暨。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhī jiàn ōu míng, yín wēi míng sì.
祗荐沤名，寅威明祀。
yǒu chǔ zhī bèi, rú zài zhī jì.
有楚之备，如在之祭。
diàn xiàn jì zhōng, lǐ róng kè bèi.
奠献既终，礼容克备。
shén jiàn yě míng, fú xǐ lái jì.
神鉴也明，福禧来暨。