熙宁祭风师五首

兴帨于下，有盘有匜。
馈酌于下，有登有尖。
服容柔止，进退优止。
即事寅恭，神其休止。

兴擦拭在下面，有盘有区。
送酒在下面，有人登上有尖。
服容柔止，前进后退和停止。
即事日恭，神的休息。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xìng shuì yú xià, yǒu pán yǒu yí.
兴帨于下，有盘有匜。
kuì zhuó yú xià, yǒu dēng yǒu jiān.
馈酌于下，有登有尖。
fú róng róu zhǐ, jìn tuì yōu zhǐ.
服容柔止，进退优止。
jí shì yín gōng, shén qí xiū zhǐ.
即事寅恭，神其休止。