大观蜡祭二首

穆如薰风，敷舒文藻。
气湿消除，岂予黍稻。
神之听之，钟鼓咸考。
于万斯年，惟皇之报。

穆如薰风，敷舒文章。
气湿消除，难道我黍稻。
神的允许的，钟鼓都考。
于万万年，只有皇帝的答复。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mù rú xūn fēng, fū shū wén zǎo.
穆如薰风，敷舒文藻。
qì shī xiāo chú, qǐ yǔ shǔ dào.
气湿消除，岂予黍稻。
shén zhī tīng zhī, zhōng gǔ xián kǎo.
神之听之，钟鼓咸考。
yú wàn sī nián, wéi huáng zhī bào.
于万斯年，惟皇之报。