北园射堂新成诗

轩台聊可习。
仙的不难登。
转箭初调筈。
横弓先望堋。
惊心一鴈落。
连臂两猿腾。
直知王济巧。
谁觉魏舒能。
空心不死树。
无叶未枯藤。
择贤方至此。
传巵欣得朋。

轩台姑且可以练习。
仙的不难登。
转箭开始调蔼。
横弓先望堋。
惊心一雁落。
连臂两猿跳跃。
直知道王济技巧。
谁觉得魏舒能。
空心不死树。
无叶没有枯藤。
选择贤能才来到这里。
传巵高兴得朋。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xuān tái liáo kě xí.
轩台聊可习。
xiān de bù nán dēng.
仙的不难登。
zhuǎn jiàn chū diào kuò.
转箭初调筈。
héng gōng xiān wàng péng.
横弓先望堋。
jīng xīn yī yàn luò.
惊心一鴈落。
lián bì liǎng yuán téng.
连臂两猿腾。
zhí zhī wáng jì qiǎo.
直知王济巧。
shuí jué wèi shū néng.
谁觉魏舒能。
kōng xīn bù sǐ shù.
空心不死树。
wú yè wèi kū téng.
无叶未枯藤。
zé xián fāng zhì cǐ.
择贤方至此。
chuán zhī xīn dé péng.
传巵欣得朋。