眼儿媚

一寸横波惹春留，何止最宜秋。
妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。
当时底事匆匆去？悔不载扁舟。
分明记得，吹花小径，听雨高楼。

一个横向波惹春留，为什么只有最宜秋。
妆残粉薄，守旧消失殆尽，只有温柔。
当时底事匆匆离去？后悔没有把小船。
分明记得，吹花小路，听下高楼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

词牌“眼儿媚”，首句即咏美人双目。一般人们喜用“秋水”形容美人的眼睛，词人的比喻显得十分新颖。“妆残”三句刻画美人的情态，活色生香。下片追忆前情，悔不曾与享回隐五湖，“分明”以下，以两个刻骨铭心的场景传递出无穷的悔恨。

yī cùn héng bō rě chūn liú, hé zhǐ zuì yí qiū.
一寸横波惹春留，何止最宜秋。
zhuāng cán fěn báo, jīn yán xiāo jǐn, zhǐ yǒu wēn róu.
妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。
dāng shí dǐ shì cōng cōng qù? huǐ bù zài piān zhōu.
当时底事匆匆去？悔不载扁舟。
fēn míng jì de, chuī huā xiǎo jìng, tīng yǔ gāo lóu.
分明记得，吹花小径，听雨高楼。