声声慢

凿开混沌，撞透昆仑。
斗柄斡转天轮。
曲岸乌蟾，交腾走魄飞魂。
汞鼎铅炉赫奕，炼金精、木液朱辰。
星光显，散中元一＊，万国霞＊。
莹静清无尘翳，振山川林苑，万＊＊＊。
高下无殊，缅平一色精纯。
对面料斯孰悟，谩徒劳、背觉合尘。
休嗔道，似盲夫摸象，误失天真。

凿开混沌，箱穿过昆仑。
斗柄斡转天轮。
曲岸乌铜，与马腾逃魄魂飞。
铅汞鼎炉显赫，炼金精、木液朱辰。
星光显，散中元一＊，万国霞＊。
晶莹静清无尘遮蔽，振山林苑，万＊＊＊。
高低没有区别，缅甸统一颜色精纯。
对面料这谁明白，谩徒劳、背觉合尘。休嗔怒道，像瞎子丈夫摸大象，误失天真。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

záo kāi hùn dùn, zhuàng tòu kūn lún.
凿开混沌，撞透昆仑。
dǒu bǐng wò zhuǎn tiān lún.
斗柄斡转天轮。
qū àn wū chán, jiāo téng zǒu pò fēi hún.
曲岸乌蟾，交腾走魄飞魂。
gǒng dǐng qiān lú hè yì, liàn jīn jīng mù yè zhū chén.
汞鼎铅炉赫奕，炼金精、木液朱辰。
xīng guāng xiǎn, sàn zhōng yuán yī, wàn guó xiá.
星光显，散中元一＊，万国霞＊。
yíng jìng qīng wú chén yì, zhèn shān chuān lín yuàn, wàn.
莹静清无尘翳，振山川林苑，万＊＊＊。
gāo xià wú shū, miǎn píng yī sè jīng chún.
高下无殊，缅平一色精纯。
duì miàn liào sī shú wù, mán tú láo bèi jué hé chén.
对面料斯孰悟，谩徒劳、背觉合尘。
xiū chēn dào, shì máng fū mō xiàng, wù shī tiān zhēn.
休嗔道，似盲夫摸象，误失天真。