偈颂一百二十三首

去却一，拈却七，佛祖玄关元不识。
百尺竿头掉臂行，笑指西方日头出。
透金圈，吞栗棘，明眼衲僧没气息。

离开了一，拿了七，
佛祖玄关元不认识。
百尺竿头掉臂行，
笑着指着西方日头出来。
穿过金属圈，
吞栗荆棘，第二眼钠和尚没呼吸。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qù què yī, niān què qī,
去却一，拈却七，
fó zǔ xuán guān yuán bù shí.
佛祖玄关元不识。
bǎi chǐ gān tóu diào bì xíng,
百尺竿头掉臂行，
xiào zhǐ xī fāng rì tou chū.
笑指西方日头出。
tòu jīn quān,
透金圈，
tūn lì jí, míng yǎn nà sēng méi qì xī.
吞栗棘，明眼衲僧没气息。