陟三十六渡溪塘坞岭

三十六渡溪，溪边绝去蹊。
乱山如叠浪，一岭类登梯。
凤紧妖蛇出，烟错异鸟啼。
蜀僧言剑阁，与此亦相齐。

三十六渡过溪水，溪边小路去掉。
乱山如叠浪，一类登上梯子岭。
凤紧妖蛇出来，烟错异鸟啼。
蜀僧说剑阁，与此也相一致。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sān shí liù dù xī, xī biān jué qù qī.
三十六渡溪，溪边绝去蹊。
luàn shān rú dié làng, yī lǐng lèi dēng tī.
乱山如叠浪，一岭类登梯。
fèng jǐn yāo shé chū, yān cuò yì niǎo tí.
凤紧妖蛇出，烟错异鸟啼。
shǔ sēng yán jiàn gé, yǔ cǐ yì xiāng qí.
蜀僧言剑阁，与此亦相齐。