禅人并化主写真求赞

器宇廓落，形像乾枯。
一点彻灵府，万年空劫壶。
青原门下识麟角，黄檗床头捋虎须。
死中还活兮活中还死，无中却有兮有中却无。

胸怀孤独，形象乾枯。
一点彻心灵，万年空中劫持壶。
青原门下认识麒麟角，黄檗床头捋虎须。
死中还活啊生活中还死，没有中却有啊有中却没有。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qì yǔ kuò luò, xíng xiàng gān kū.
器宇廓落，形像乾枯。
yì diǎn chè líng fǔ, wàn nián kōng jié hú.
一点彻灵府，万年空劫壶。
qīng yuán mén xià shí lín jiǎo, huáng bò chuáng tóu luō hǔ xū.
青原门下识麟角，黄檗床头捋虎须。
sǐ zhōng hái huó xī huó zhōng hái sǐ, wú zhōng què yǒu xī yǒu zhōng què wú.
死中还活兮活中还死，无中却有兮有中却无。