阮郎归

谁言无处避炎光。
山中有草堂。
安然一枕即仙乡。
竹风穿户凉。
名不恋，利都忘。
心闲日自长。
不须辛苦觅琼浆。
华池神水香。

谁说没有地方躲避炎热阳光。
山中有草堂。
安然一睡就是仙境。
竹风穿过户凉。
名不留恋，利都忘记。
心闲天从长。
不需要辛苦找琼浆。
华池神仙水香。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shuí yán wú chǔ bì yán guāng.
谁言无处避炎光。
shān zhōng yǒu cǎo táng.
山中有草堂。
ān rán yī zhěn jí xiān xiāng.
安然一枕即仙乡。
zhú fēng chuān hù liáng.
竹风穿户凉。
míng bù liàn, lì dōu wàng.
名不恋，利都忘。
xīn xián rì zì zhǎng.
心闲日自长。
bù xū xīn kǔ mì qióng jiāng.
不须辛苦觅琼浆。
huá chí shén shuǐ xiāng.
华池神水香。