水调歌头（同子仪、韦之登舟青阁，用韦之韵）

秋色浩无际，风露洗晴空。
登临江山胜处，楼倚最高峰。
好是夕阳低后，四野暮云齐敛，遮尽远山重。
城郭参差里，烟树有无中。
坐间客，才论斗，气如虹。
挥毫万字，举双白眼送飞鸿。
莫问梅仙丹灶，休觅山灵蕙帐，追忆采芝翁。
便草凌云赋，归奏大明宫。

秋色浩瀚无际，风露洗晴空。
攀登临江山胜地，楼坐落在最高峰。
喜欢这夕阳低后，四野暮云收齐，遮尽远山重重。
城市参差里，烟树有没有中。
座上客人，有论斗，气如虹。
挥毫一万字，举一对眼睛送飞鸿。
莫问梅仙炼丹灶，不要找山灵蕙帐，追忆采芝翁。
便草凌云赋，回奏大明宫。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

qiū sè hào wú jì, fēng lù xǐ qíng kōng.
秋色浩无际，风露洗晴空。
dēng lín jiāng shān shèng chù, lóu yǐ zuì gāo fēng.
登临江山胜处，楼倚最高峰。
hǎo shì xī yáng dī hòu, sì yě mù yún qí liǎn, zhē jǐn yuǎn shān zhòng.
好是夕阳低后，四野暮云齐敛，遮尽远山重。
chéng guō cēn cī lǐ, yān shù yǒu wú zhōng.
城郭参差里，烟树有无中。
zuò jiān kè, cái lùn dòu, qì rú hóng.
坐间客，才论斗，气如虹。
huī háo wàn zì, jǔ shuāng bái yǎn sòng fēi hóng.
挥毫万字，举双白眼送飞鸿。
mò wèn méi xiān dān zào, xiū mì shān líng huì zhàng, zhuī yì cǎi zhī wēng.
莫问梅仙丹灶，休觅山灵蕙帐，追忆采芝翁。
biàn cǎo líng yún fù, guī zòu dà míng gōng.
便草凌云赋，归奏大明宫。