朝中措（和刘左史光祖人日游南山追和去春词韵）

天公只解作丰年。
不相冶游天。
小队春旗不动，行庖晚突无烟。
吟须捻断，寒炉拨尽，雁自天边。
唤起主人失笑，寒灰依旧重然。
(公所论圣忌日事凡历二十年，而所上疏亦半年余才见施行，故云)

天公只解作丰收年。
不相冶游天。
小队春旗不动，在厨房晚上突然没有烟。
吟需要捏断，冷炉拨完，大雁从天边。
唤起主人大笑，寒灰依旧沉重地。
（你所论圣忌日事共历二十年，而所上奏疏也半年多才能被施行，所以说）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tiān gōng zhǐ jiě zuò fēng nián.
天公只解作丰年。
bù xiāng yě yóu tiān.
不相冶游天。
xiǎo duì chūn qí bù dòng, xíng páo wǎn tū wú yān.
小队春旗不动，行庖晚突无烟。
yín xū niǎn duàn, hán lú bō jǐn, yàn zì tiān biān.
吟须捻断，寒炉拨尽，雁自天边。
huàn qǐ zhǔ rén shī xiào, hán huī yī jiù zhòng rán.
唤起主人失笑，寒灰依旧重然。
gōng suǒ lùn shèng jì rì shì fán lì èr shí nián, ér suǒ shàng shū yì bàn nián yú cái jiàn shī xíng, gù yún
(公所论圣忌日事凡历二十年，而所上疏亦半年余才见施行，故云)