擬古

赫赫英豪士，韩侯令子孙。
千金募死士，博浪报君冤。
国耻尚未雪，骥足俄惊奔。
待搏如猛虎，未耀同朝暾。
霸略师黄石，大计当鸿门。
谈笑定安危，功业遂隆尊。
鸾皇不啄粟，麟麟不驾辕。
将从赤松游，高谢汉皇恩。
一旦君臣中，夺宗物论喧。
片词为密勿，四皓如飞翻。

赫赫英雄豪杰之士，韩侯让子孙。
千金招募敢死之士，博浪报君冤。
国耻还没有雪，千里马的蹄子俄惊逃。
等待捕捉如猛虎，没有显示同朝暾。
霸略师黄石，大计划在鸿门。
谈笑安定危险，功业成就尊。
凤凰不啄食，麟麟不驾辕。
将从赤松游，高向汉朝皇帝的恩惠。
一旦你我之中，夺宗物议论喧闹。
一词为机密，四皓如飞翻。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

hè hè yīng háo shì, hán hóu lìng zǐ sūn.
赫赫英豪士，韩侯令子孙。
qiān jīn mù sǐ shì, bó làng bào jūn yuān.
千金募死士，博浪报君冤。
guó chǐ shàng wèi xuě, jì zú é jīng bēn.
国耻尚未雪，骥足俄惊奔。
dài bó rú měng hǔ, wèi yào tóng cháo tūn.
待搏如猛虎，未耀同朝暾。
bà lüè shī huáng shí, dà jì dāng hóng mén.
霸略师黄石，大计当鸿门。
tán xiào dìng ān wēi, gōng yè suì lóng zūn.
谈笑定安危，功业遂隆尊。
luán huáng bù zhuó sù, lín lín bù jià yuán.
鸾皇不啄粟，麟麟不驾辕。
jiāng cóng chì sōng yóu, gāo xiè hàn huáng ēn.
将从赤松游，高谢汉皇恩。
yī dàn jūn chén zhōng, duó zōng wù lùn xuān.
一旦君臣中，夺宗物论喧。
piàn cí wèi mì wù, sì hào rú fēi fān.
片词为密勿，四皓如飞翻。