次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首

一祷心香雨例晴，万家和气酿成醺。
时方入到昭亭路，风已吹开叠嶂云。
话向禅中参冷淡，心於静处息纷纭。
麦畦邂逅长沮语。
想彻黄堂亦喜闻。

一个祈祷心香雨例晴，万家和气酿成醉。
当时正进入到昭亭路，风已经吹开叠嶂说。
话向禅中参与冷淡，心在安静的地方休息纠纷。
田里麦苗不期而遇长沮语。
想彻黄堂也喜欢听。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī dǎo xīn xiāng yǔ lì qíng, wàn jiā hé qì niàng chéng xūn.
一祷心香雨例晴，万家和气酿成醺。
shí fāng rù dào zhāo tíng lù, fēng yǐ chuī kāi dié zhàng yún.
时方入到昭亭路，风已吹开叠嶂云。
huà xiàng chán zhōng cān lěng dàn, xīn yú jìng chù xī fēn yún.
话向禅中参冷淡，心於静处息纷纭。
mài qí xiè hòu zhǎng jǔ yǔ.
麦畦邂逅长沮语。
xiǎng chè huáng táng yì xǐ wén.
想彻黄堂亦喜闻。