北山之高寿北山何先生

昔在理宗，维道之崇。
既表程朱，亦跻吕张。

从前在理宗，只有道德的崇高。
既表程朱，也登上吕张。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xī zài lǐ zōng, wéi dào zhī chóng.
昔在理宗，维道之崇。
jì biǎo chéng zhū, yì jī lǚ zhāng.
既表程朱，亦跻吕张。