大涤洞天留题

脱略嚣尘处，清游兴已先。
人行九锁路，洞引十洲仙。
云势生山石，雷声发涧泉。
长吟动尊俎，林影月娟娟。

如果省略嚣尘处，清游兴起已先。
人行九锁路，洞率十个洲仙。
乌云生山，雷声从涧泉。
长吟动尊俎，林影月娟娟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

tuō lüè xiāo chén chù, qīng yóu xìng yǐ xiān.
脱略嚣尘处，清游兴已先。
rén xíng jiǔ suǒ lù, dòng yǐn shí zhōu xiān.
人行九锁路，洞引十洲仙。
yún shì shēng shān shí, léi shēng fā jiàn quán.
云势生山石，雷声发涧泉。
cháng yín dòng zūn zǔ, lín yǐng yuè juān juān.
长吟动尊俎，林影月娟娟。