偈五首

一九与二九，相逢不出手。
冻得鸱吻头，面南看北斗。
诸禅人，晓不晓，地炉火冷莫嫌寒，更有樵夫赤脚走。

一个和两个九，相逢不出手。
冻得屋脊鸥吻头，朝南看北斗。
众禅人，懂不懂，
地火炉冷莫嫌冷，另外有个打柴的人光着脚跑。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yī jiǔ yǔ èr jiǔ, xiāng féng bù chū shǒu.
一九与二九，相逢不出手。
dòng dé chī wěn tóu, miàn nán kàn běi dǒu.
冻得鸱吻头，面南看北斗。
zhū chán rén, xiǎo bù xiǎo,
诸禅人，晓不晓，
dì lú huǒ lěng mò xián hán, gèng yǒu qiáo fū chì jiǎo zǒu.
地炉火冷莫嫌寒，更有樵夫赤脚走。