偈颂六十七首

归宗拭却眼睛，二祖安心断臂。
云门拶折一足，玄沙{上祝下土}破脚指。
遮一夥随搂搜汉，蚤知有遮船消息，免见血淋满地。

归宗擦了眼睛，二祖安心断臂。
云门摺折一只脚，黑色沙{上祝下土}破脚指头。
遮一夥随楼搜查汉，早知道有遮船消息，
免见血淋满一地。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

guī zōng shì què yǎn jīng, èr zǔ ān xīn duàn bì.
归宗拭却眼睛，二祖安心断臂。
yún mén zā zhé yī zú, xuán shā shàng zhù xià tǔ pò jiǎo zhǐ.
云门拶折一足，玄沙{上祝下土}破脚指。
zhē yī huǒ suí lǒu sōu hàn, zǎo zhī yǒu zhē chuán xiāo xī,
遮一夥随搂搜汉，蚤知有遮船消息，
miǎn jiàn xuè lín mǎn dì.
免见血淋满地。