酬人偈

我有一机，直下示伊。
青天霹雳，电卷星驰。
德山临济，棒喝徒施。
不传之妙，於汝何亏。

我有一个机会，直下给伊。
青天霹雳，电卷飞驰。
德山临济，棒喝徒施行。
不传之妙，在你有什么损害。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wǒ yǒu yī jī, zhí xià shì yī.
我有一机，直下示伊。
qīng tiān pī lì, diàn juǎn xīng chí.
青天霹雳，电卷星驰。
dé shān lín jì, bàng hè tú shī.
德山临济，棒喝徒施。
bù chuán zhī miào, yú rǔ hé kuī.
不传之妙，於汝何亏。