西湖

翠巘嵯峨插斗牛，仙家风景自清幽。
从来此县传佳谶，就筑西湖占上流。
层塔可梯升后进，五峰有路达前修。
邦人接踵登科去，我亦京华共宦游。

翠绿山峰巍峨插入斗牛，仙家风景自然清新幽静。
从来这县传好预言，在修筑西湖占上游。
层塔可以梯子爬上后面进，五峰有路到达前修。
邦人接踵登科离开，我也是京城共宦游。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

cuì yǎn cuó é chā dòu niú, xiān jiā fēng jǐng zì qīng yōu.
翠巘嵯峨插斗牛，仙家风景自清幽。
cóng lái cǐ xiàn chuán jiā chèn, jiù zhù xī hú zhàn shàng liú.
从来此县传佳谶，就筑西湖占上流。
céng tǎ kě tī shēng hòu jìn, wǔ fēng yǒu lù dá qián xiū.
层塔可梯升后进，五峰有路达前修。
bāng rén jiē zhǒng dēng kē qù, wǒ yì jīng huá gòng huàn yóu.
邦人接踵登科去，我亦京华共宦游。