庆浔州廖太守四首

真儒正学久无传，酝藉如公独粹然。
要以古人为准的，肯从余子事拘牵。
词源涌思流三峡，学海波澜障百川。
灯火夜深犹不倦，口吟六艺相仍编。

真是儒家正学很久没有传，如果你只是纯粹含蓄。
要以古人为标准，肯向我儿子事情纠缠。
词冒思流三峡，沙波障百川学海。
灯火深夜还不厌倦，口吟诵六艺相继编。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhēn rú zhèng xué jiǔ wú chuán, yùn jí rú gōng dú cuì rán.
真儒正学久无传，酝藉如公独粹然。
yào yǐ gǔ rén wéi zhǔn dì, kěn cóng yú zi shì jū qiān.
要以古人为准的，肯从余子事拘牵。
cí yuán yǒng sī liú sān xiá, xué hǎi bō lán zhàng bǎi chuān.
词源涌思流三峡，学海波澜障百川。
dēng huǒ yè shēn yóu bù juàn, kǒu yín liù yì xiāng réng biān.
灯火夜深犹不倦，口吟六艺相仍编。