次韵王待制游东坡留题十一绝

腐儒诗胆大於身，所恨陈言老未新。
何日小舟江上去，一杯聊酹笔端神。

迂腐的儒生诗大胆在身，我恨说老不更新。
何日小船江上去，一杯酒我下笔神。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

fǔ rú shī dǎn dà yú shēn, suǒ hèn chén yán lǎo wèi xīn.
腐儒诗胆大於身，所恨陈言老未新。
hé rì xiǎo zhōu jiāng shǎng qù, yī bēi liáo lèi bǐ duān shén.
何日小舟江上去，一杯聊酹笔端神。