送梵才上人归天台

往问维摩疾，来探般若心。
本源虽自在，因地亦行深。
洒落溪山色，苍凉竹树阴。
宦途如磨蚁，何日重登临。

去问维病，来探索般若心。
本源虽然自在，根据地也行深。
洒落溪山色，苍竹树荫凉。
仕途像磨蚂蚁，什么时候再次登临。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

wǎng wèn wéi mó jí, lái tàn bō rě xīn.
往问维摩疾，来探般若心。
běn yuán suī zì zài, yīn dì yì xíng shēn.
本源虽自在，因地亦行深。
sǎ luò xī shān sè, cāng liáng zhú shù yīn.
洒落溪山色，苍凉竹树阴。
huàn tú rú mó yǐ, hé rì zhòng dēng lín.
宦途如磨蚁，何日重登临。