千顷山

欲为龙池游，束装戒蓐食。
鸡鸣天未曙，呼儿重蜡屐。
潆洄溯寒溪，砍荦疲乱石。
迢迢万丈岭，宛转苍龙脊。
山高吐朝气，恍不辨咫尺。
俯听雷雨声，仰逐猿猱迹。
委蛇度花坞，绿净草可席。
喜如出笼槛，身轻飞鸟掷。
不辞双足茧，远探蛟龙窟。
传闻此山巅，旧有沧海色。
迩来三十年，潭湫亦枯荻。
至今应江潮，尚浮鸥鹭集。
至理竟未解，对之空太息。
不如西湖游，挥篙泛瑶碧。

想为龙池游，整装准备饱餐一顿。
鸡鸣天未亮，呼儿重蜡屐。
绕过洄溯寒溪，砍荦很乱石。
迢迢万丈岭，宛转苍龙脊。
山高出朝气，恍惚不清眼前。
俯听雷雨声，仰驱逐猿猴痕迹。
蜿蜒度花坞，绿色净草可以席。
喜如出笼子栏杆，身体轻捷飞鸟抛。
不辞双足茧，远看如蛟龙龙窟。
传闻这山顶，原来有大海颜色。
最近三十年，潭潭也枯获。
至今应潮水，还浮鸥鹭集。
真理终究没有解释，对空洞的叹息。
不如西湖游览，挥动竹篙泛舟瑶碧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yù wèi lóng chí yóu, shù zhuāng jiè rù shí.
欲为龙池游，束装戒蓐食。
jī míng tiān wèi shǔ, hū ér zhòng là jī.
鸡鸣天未曙，呼儿重蜡屐。
yíng huí sù hán xī, kǎn luò pí luàn shí.
潆洄溯寒溪，砍荦疲乱石。
tiáo tiáo wàn zhàng lǐng, wǎn zhuǎn cāng lóng jǐ.
迢迢万丈岭，宛转苍龙脊。
shān gāo tǔ zhāo qì, huǎng bù biàn zhǐ chǐ.
山高吐朝气，恍不辨咫尺。
fǔ tīng léi yǔ shēng, yǎng zhú yuán náo jī.
俯听雷雨声，仰逐猿猱迹。
wēi yí dù huā wù, lǜ jìng cǎo kě xí.
委蛇度花坞，绿净草可席。
xǐ rú chū lóng jiàn, shēn qīng fēi niǎo zhì.
喜如出笼槛，身轻飞鸟掷。
bù cí shuāng zú jiǎn, yuǎn tàn jiāo lóng kū.
不辞双足茧，远探蛟龙窟。
chuán wén cǐ shān diān, jiù yǒu cāng hǎi sè.
传闻此山巅，旧有沧海色。
ěr lái sān shí nián, tán jiǎo yì kū dí.
迩来三十年，潭湫亦枯荻。
zhì jīn yīng jiāng cháo, shàng fú ōu lù jí.
至今应江潮，尚浮鸥鹭集。
zhì lǐ jìng wèi jiě, duì zhī kōng tài xī.
至理竟未解，对之空太息。
bù rú xī hú yóu, huī gāo fàn yáo bì.
不如西湖游，挥篙泛瑶碧。