洛阳桥观水

点点风帆底处还，似无似有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。

点点风帆底处返回，似乎没有似乎有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲躺在汀花野草之间。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

diǎn diǎn fēng fān dǐ chǔ hái, shì wú sì yǒu hǎi mén shān.
点点风帆底处还，似无似有海门山。
bái ōu què pà cháo tóu è, xián wò tīng huā yě cǎo jiān.
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。