夏雨应祈呈桂帅二首

山椒云气佳，林表雨声急。
元戎郊坰去，归骑旌旆湿。
老夫不能陪，凉傍竹窗入。
儿报夕阳明，环城碧簪立。

山顶云雾好，树林下声急。
主帅郊野外去，回到骑兵旗帜湿。
老人不能陪，凉在窗外进来。
儿报晚上阳明，环碧簪立城。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

shān jiāo yún qì jiā, lín biǎo yǔ shēng jí.
山椒云气佳，林表雨声急。
yuán róng jiāo jiōng qù, guī qí jīng pèi shī.
元戎郊坰去，归骑旌旆湿。
lǎo fū bù néng péi, liáng bàng zhú chuāng rù.
老夫不能陪，凉傍竹窗入。
ér bào xī yáng míng, huán chéng bì zān lì.
儿报夕阳明，环城碧簪立。