方壶自咏

性静无一物，心生有万端。
曾将魂魄练，不被鬼神瞒。
纵步地虽窄，仰头天自宽。
裁诗偏得偶，遇卦只成单。

性静无一物，心生有多种多样。
曾将灵魂训练，不被鬼神瞒。
纵步地虽然窄，抬头天从宽。
裁诗偏得偶，遇上卦只成单。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

xìng jìng wú yī wù, xīn shēng yǒu wàn duān.
性静无一物，心生有万端。
céng jiāng hún pò liàn, bù bèi guǐ shén mán.
曾将魂魄练，不被鬼神瞒。
zòng bù dì suī zhǎi, yǎng tóu tiān zì kuān.
纵步地虽窄，仰头天自宽。
cái shī piān de ǒu, yù guà zhǐ chéng dān.
裁诗偏得偶，遇卦只成单。