寄鹤山魏侍郎

濂洛遗音喜复鸣，未由会面只心倾。
平生格物工夫到，好恶真如月样明。

濂洛遗音喜又叫，没有机会面只心倾。
平生格物工夫到，好讨厌真像月亮那样明亮。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lián luò yí yīn xǐ fù míng, wèi yóu huì miàn zhǐ xīn qīng.
濂洛遗音喜复鸣，未由会面只心倾。
píng shēng gé wù gōng fū dào, hào wù zhēn rú yuè yàng míng.
平生格物工夫到，好恶真如月样明。