正仲今年鄞城之约不就因次韵慰悦之

莫怪诗翁不出山，诗多那得是山间。
清溪欲暖莺啼树，白日无人犬卧关。
不惜野花簪素发，时凭春酒转朱颜。
当年阮籍何家达，直到途穷始哭还。

莫怪诗翁不出山，诗多那得是山间。
清溪想温暖莺啼树，白天没有人狗躺在关。
不珍惜野花簪白发，当时凭春酒转脸红。
当年阮家达，一直走到路开始哭着回来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mò guài shī wēng bù chū shān, shī duō nà de shì shān jiān.
莫怪诗翁不出山，诗多那得是山间。
qīng xī yù nuǎn yīng tí shù, bái rì wú rén quǎn wò guān.
清溪欲暖莺啼树，白日无人犬卧关。
bù xī yě huā zān sù fā, shí píng chūn jiǔ zhuǎn zhū yán.
不惜野花簪素发，时凭春酒转朱颜。
dāng nián ruǎn jí hé jiā dá, zhí dào tú qióng shǐ kū hái.
当年阮籍何家达，直到途穷始哭还。