长沙九日登东楼观舞

南国有佳人，轻盈绿腰舞。
华筵九秋暮，飞袂拂云雨。
翩如兰苕翠，婉如游龙举。
越艳罢前溪，吴姬停白纻。
慢态不能穷，繁姿曲向终。
低回莲破浪，凌乱雪萦风。
坠珥时流盻，修裾欲溯空。
唯愁捉不住，飞去逐惊鸿。

在南方，有一位美丽的女子，轻盈绿腰舞。
华筵九秋晚，衣袖拂云飞。
翩翩如兰苔翠，婉如游龙发。
越艳停止前的溪流，吴夫人停止白纡。
傲慢态度不完，多姿态曲向终。
低徊莲花破浪，凌乱雪围绕风。
坠耳环时流唐山人，修襟要溯空。
只愁抓不住，飞离追逐惊鸿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

nán guó yǒu jiā rén, qīng yíng lǜ yāo wǔ.
南国有佳人，轻盈绿腰舞。
huá yán jiǔ qiū mù, fēi mèi fú yún yǔ.
华筵九秋暮，飞袂拂云雨。
piān rú lán sháo cuì, wǎn rú yóu lóng jǔ.
翩如兰苕翠，婉如游龙举。
yuè yàn bà qián xī, wú jī tíng bái zhù.
越艳罢前溪，吴姬停白纻。
màn tài bù néng qióng, fán zī qū xiàng zhōng.
慢态不能穷，繁姿曲向终。
dī huí lián pò làng, líng luàn xuě yíng fēng.
低回莲破浪，凌乱雪萦风。
zhuì ěr shí liú xì, xiū jū yù sù kōng.
坠珥时流盻，修裾欲溯空。
wéi chóu zhuō bú zhù, fēi qù zhú jīng hóng.
唯愁捉不住，飞去逐惊鸿。