醉后赠张九旭

世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠？

世上随便相识，而这位老人却不这样。
兴来信从圣，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
白发老无关紧要的事情，眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
床头一壶酒，人生能有几回醉呢？* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

诗作于唐玄宗开元二十四年（736）。开元二十三年（735），诗人应征赴长安，落第。次年结交张旭、颜真卿等人，秋，营别业居淇上，写下此诗送与张九旭。

shì shàng mán xiāng shí, cǐ wēng shū bù rán.
世上谩相识，此翁殊不然。
xìng lái shū zì shèng, zuì hòu yǔ yóu diān.
兴来书自圣，醉后语尤颠。
bái fà lǎo xián shì, qīng yún zài mù qián.
白发老闲事，青云在目前。
chuáng tóu yī hú jiǔ, néng gèng jǐ huí mián?
床头一壶酒，能更几回眠？