拜昭陵出城，与张秘监阁老同里，临行别承在

仲月当南吕，晨装拜古林。
逢君在东观，不得话离襟。
策马缘云路，开缄扣玉音。
还期才浃日，里社酒同斟。

第二个月在南吕，晨装为古林。
逢君在东观，不能离开他的话。
骑马沿云路，开闭着美好的音乐。
回期才十天，里社酒同斟。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhòng yuè dāng nán lǚ, chén zhuāng bài gǔ lín.
仲月当南吕，晨装拜古林。
féng jūn zài dōng guān, bù dé huà lí jīn.
逢君在东观，不得话离襟。
cè mǎ yuán yún lù, kāi jiān kòu yù yīn.
策马缘云路，开缄扣玉音。
hái qī cái jiā rì, lǐ shè jiǔ tóng zhēn.
还期才浃日，里社酒同斟。