登骊山高顶寓目

四郊秦汉国，八水帝王都。
阊阖雄里閈，城阙壮规模。
贯渭称天邑，含岐实奥区。
金门披玉馆，因此识皇图。

四在秦、汉国，第八条帝王都。
阊阖雄里閈，城市大规划。
贯穿渭水称天国，含岐实在深处。
金门披玉馆，因此认识皇图。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

sì jiāo qín hàn guó, bā shuǐ dì wáng dōu.
四郊秦汉国，八水帝王都。
chāng hé xióng lǐ hàn, chéng què zhuàng guī mó.
阊阖雄里閈，城阙壮规模。
guàn wèi chēng tiān yì, hán qí shí ào qū.
贯渭称天邑，含岐实奥区。
jīn mén pī yù guǎn, yīn cǐ shí huáng tú.
金门披玉馆，因此识皇图。