郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·禋顺

旨酒既献，嘉殽乃迎。
振其鼗鼓，洁以铏羹。
肇禋肇祀，或炮或烹。
皇尸俨若，保飨是明。

美酒已献，美味佳肴便迎。
摇动他的鼗鼓，清洁用菜羹。
开始祭礼开始祭祀，有的炮或煮。
皇尸体俨然，保享这第二。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zhǐ jiǔ jì xiàn, jiā xiáo nǎi yíng.
旨酒既献，嘉殽乃迎。
zhèn qí táo gǔ, jié yǐ xíng gēng.
振其鼗鼓，洁以铏羹。
zhào yīn zhào sì, huò pào huò pēng.
肇禋肇祀，或炮或烹。
huáng shī yǎn ruò, bǎo xiǎng shì míng.
皇尸俨若，保飨是明。