相和歌辞·班婕妤

贱妾如桃李，君王若岁时。
秋风一已劲，摇落不胜悲。
寂寂苍苔满，沉沉绿草滋。
荣华非此日，指辇竞何辞。

我如桃李，君王如果一年四季。
秋风一已强劲，零落不禁悲从中来。
寂静青苔满，沉沉绿草生长。
荣耀不是这一天，指着车竞争什么话。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

jiàn qiè rú táo lǐ, jūn wáng ruò suì shí.
贱妾如桃李，君王若岁时。
qiū fēng yī yǐ jìn, yáo luò bù shèng bēi.
秋风一已劲，摇落不胜悲。
jì jì cāng tái mǎn, chén chén lǜ cǎo zī.
寂寂苍苔满，沉沉绿草滋。
róng huá fēi cǐ rì, zhǐ niǎn jìng hé cí.
荣华非此日，指辇竞何辞。