太平公主山亭侍宴应制（景龙三年八月十三日）

黄金瑞榜绛河隈，白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。

黄金瑞榜绛河限，白玉仙车紫禁令来。
碧树青岑说外面耸立，
朱楼画阁水中开。
龙舟往下俯瞰鲨鱼人室，羽节高临凤女台。
就珍惜欢乐歌吹晚，挥戈更拒绝曜灵回。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

huáng jīn ruì bǎng jiàng hé wēi, bái yù xiān yú zǐ jìn lái.
黄金瑞榜绛河隈，白玉仙舆紫禁来。
bì shù qīng cén yún wài sǒng,
碧树青岑云外耸，
zhū lóu huà gé shuǐ zhōng kāi.
朱楼画阁水中开。
lóng zhōu xià kàn jiāo rén shì, yǔ jié gāo lín fèng nǚ tái.
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
jù xī huān yú gē chuī wǎn, huī gē gèng què yào líng huí.
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。