祭汾阴乐章

蠲我渐饎，洁我膋芗。
有豆孔硕，为羞既臧。
至诚无昧，精意惟芳。
神其醉止，欣欣乐康。

免除我渐渐储，洁净我辚祭品。
有豆孔硕，为食品既臧。
至诚不昧，精心只有芬芳。
神他喝醉了为止，欢欣快乐又健康。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

juān wǒ jiàn chì, jié wǒ liáo xiāng.
蠲我渐饎，洁我膋芗。
yǒu dòu kǒng shuò, wèi xiū jì zāng.
有豆孔硕，为羞既臧。
zhì chéng wú mèi, jīng yì wéi fāng.
至诚无昧，精意惟芳。
shén qí zuì zhǐ, xīn xīn lè kāng.
神其醉止，欣欣乐康。