酬张九龄使风见示（时为宣州刺史）

兹地五湖邻，艰哉万里人。
惊飙翻是托，危浪亦相因。
宣室才华子，金闺讽议臣。
承明有三入，去去速归轮。

这个地方五湖邻居，艰难啊万人。
狂风翻这个借口，危险是也相因。
宣室才能华子，金在讽议我。
承明有三人，去去迅速回轮。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

zī dì wǔ hú lín, jiān zāi wàn lǐ rén.
兹地五湖邻，艰哉万里人。
jīng biāo fān shì tuō, wēi làng yì xiāng yīn.
惊飙翻是托，危浪亦相因。
xuān shì cái huá zi, jīn guī fěng yì chén.
宣室才华子，金闺讽议臣。
chéng míng yǒu sān rù, qù qù sù guī lún.
承明有三入，去去速归轮。