九日侍宴应制

运偶千年圣，时传九日神。
尧樽列钟鼓，汉阙辟钩陈。
金箓三清降，琼筵五老巡。
始惊兰佩出，复咏柏梁新。
云雁楼前晚，霜花酒里春。
欢娱无限极，书剑太平人。

运用偶然千年圣，当时传九个太阳神。
尧樽陈列钟鼓，汉朝廷征召钩陈。
金篆清降，琼筵五老巡视。
开始惊慌兰佩出来，又吟咏柏梁新。
云雁楼前晚，霜花酒里春。
欢娱无止境，书剑太平人。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

yùn ǒu qiān nián shèng, shí chuán jiǔ rì shén.
运偶千年圣，时传九日神。
yáo zūn liè zhōng gǔ, hàn quē pì gōu chén.
尧樽列钟鼓，汉阙辟钩陈。
jīn lù sān qīng jiàng, qióng yán wǔ lǎo xún.
金箓三清降，琼筵五老巡。
shǐ jīng lán pèi chū, fù yǒng bǎi liáng xīn.
始惊兰佩出，复咏柏梁新。
yún yàn lóu qián wǎn, shuāng huā jiǔ lǐ chūn.
云雁楼前晚，霜花酒里春。
huān yú wú xiàn jí, shū jiàn tài píng rén.
欢娱无限极，书剑太平人。