寄黄、刘二尊师

庐山两道士，各在一峰居。
矫掌白云表，晞发阳和初。
清夜降真侣，焚香满空虚。
中有无为乐，自然与世疏。
道尊不可屈，符守岂暇馀。
高斋遥致敬，愿示一编书。

庐山两个道士，各在一峰在。
矫正掌管白云表，王晞发阳和初。
深夜降真伴侣，焚香满空虚。
中有没有为乐，自然和社会疏远。
道尊不可屈服，符防守哪里有时间多。
高斋遥致敬，请给一本书。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

lú shān liǎng dào shì, gè zài yī fēng jū.
庐山两道士，各在一峰居。
jiǎo zhǎng bái yún biǎo, xī fā yáng hé chū.
矫掌白云表，晞发阳和初。
qīng yè jiàng zhēn lǚ, fén xiāng mǎn kōng xū.
清夜降真侣，焚香满空虚。
zhōng yǒu wú wéi lè, zì rán yǔ shì shū.
中有无为乐，自然与世疏。
dào zūn bù kě qū, fú shǒu qǐ xiá yú.
道尊不可屈，符守岂暇馀。
gāo zhāi yáo zhì jìng, yuàn shì yī biān shū.
高斋遥致敬，愿示一编书。