月溪与幼遐、君贶同游（时二子还城）

岸筱覆回溪，回溪曲如月。
沉沉水容绿，寂寂流莺歇。
浅石方凌乱，游禽时出没。
半雨夕阳霏，缘源杂花发。
明晨重来此，同心应已阙。

岸筱反复曲折的溪流，曲折的溪流曲折如月亮。
沉沉水容绿，寂静流莺歇。
浅石正凌乱，游泳动物时常出没。
半雨夕阳消散，缘源杂花发。
明早再来这里，同心应该已经空缺。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

àn xiǎo fù huí xī, huí xī qū rú yuè.
岸筱覆回溪，回溪曲如月。
chén chén shuǐ róng lǜ, jì jì liú yīng xiē.
沉沉水容绿，寂寂流莺歇。
qiǎn shí fāng líng luàn, yóu qín shí chū mò.
浅石方凌乱，游禽时出没。
bàn yǔ xī yáng fēi, yuán yuán zá huā fā.
半雨夕阳霏，缘源杂花发。
míng chén chóng lái cǐ, tóng xīn yīng yǐ quē.
明晨重来此，同心应已阙。