送裴秀才贡举

儒衣羞此别，去抵汉公卿。
宾贡年犹少，篇章艺已成。
临流惜暮景，话别起乡情。
离酌不辞醉，西江春草生。

儒衣羞辱分手，走到汉朝公卿。
宾贡年还少，文章技艺已成。
临流可惜晚景，说话别起乡情。
离不推辞喝醉了酒，西江春草生。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

rú yī xiū cǐ bié, qù dǐ hàn gōng qīng.
儒衣羞此别，去抵汉公卿。
bīn gòng nián yóu shǎo, piān zhāng yì yǐ chéng.
宾贡年犹少，篇章艺已成。
lín liú xī mù jǐng, huà bié qǐ xiāng qíng.
临流惜暮景，话别起乡情。
lí zhuó bù cí zuì, xī jiāng chūn cǎo shēng.
离酌不辞醉，西江春草生。