东陵药堂寄张道士

木落苍山空，当轩秋水色。
清旦振衣坐，永吟意何极。
愿言金丹寿，一假鸾凤翼。
日夕开真经，言忘心更默。
玄都有仙子，采药早相识。
烟霞难再期，焚香空叹息。

木落苍山空，当窗秋水色。
清晨披衣坐，永吟意何极。
愿说金丹寿，一个假鸾凤翼。
日晚上开真经，说忘记心更沉默。
玄都有仙子，采药早认识。
烟霞灾难两周年，焚香空叹息。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

mù luò cāng shān kōng, dāng xuān qiū shuǐ sè.
木落苍山空，当轩秋水色。
qīng dàn zhèn yī zuò, yǒng yín yì hé jí.
清旦振衣坐，永吟意何极。
yuàn yán jīn dān shòu, yī jiǎ luán fèng yì.
愿言金丹寿，一假鸾凤翼。
rì xī kāi zhēn jīng, yán wàng xīn gèng mò.
日夕开真经，言忘心更默。
xuán dōu yǒu xiān zǐ, cǎi yào zǎo xiāng shí.
玄都有仙子，采药早相识。
yān xiá nán zài qī, fén xiāng kōng tàn xī.
烟霞难再期，焚香空叹息。