送李谏议归荆州

归舟同不系，纤草剩忘忧。
禁掖曾通籍，江城旧列侯。
暮帆依夏口，春雨梦荆州。
何日朝云陛，随君拜冕旒。

回到船上同不系，小草剩忘记忧愁。
宫中曾通籍，江城旧日列侯。
暮帆按照夏口，春雨梦荆州。
何日朝云台阶，随着你拜皇冠。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

guī zhōu tóng bù xì, xiān cǎo shèng wàng yōu.
归舟同不系，纤草剩忘忧。
jìn yē céng tōng jí, jiāng chéng jiù liè hóu.
禁掖曾通籍，江城旧列侯。
mù fān yī xià kǒu, chūn yǔ mèng jīng zhōu.
暮帆依夏口，春雨梦荆州。
hé rì zhāo yún bì, suí jūn bài miǎn liú.
何日朝云陛，随君拜冕旒。